Skip to content
← All jobs

Hireovo · Content & Writing

Copywriter

Nairobi, Kenya · FULL TIME

About the role

Mid-level Copywriter talent pool in Nairobi, focused on copy checked against the offer. Employer assignments use this pool when they need a Copywriter in Nairobi, Kenya, who is accountable for copy checked against the offer. The useful week is spent reading the offer, matching the words, and flagging a promise the offer does not make, with mistakes corrected in the open rather than buried. Responsibilities - Review the offer check for a promise that is not in the offer and correct it before anyone else relies on it. - Keep a single current term, and archive the older copy once you have dealt with a word a reader could misunderstand. - Ask the reviewer of the offer to challenge the headline, especially around a headline the body supports. - Write the assumption behind the button or call to action in two or three plain sentences, and mention a next step that exists. - Compare this week's legal or review flag with the previous one and explain a line that needs a reviewer. - Stop and rework the version if you find the copy that was approved. Requirements - Roughly 3 to 6 years of matching copy to a real offer that matches this copywriter profile, or a shorter record with the same kind of finished work. - Practical skill with the offer text and a review flag in copywriter work, not a certificate alone. - Able to explain which line needs a reviewer to a colleague who was not in the room. - Careful with headlines the body does not support; this is checked in review of copywriter work. - For the copywriter brief in Nairobi, use the working language of that assignment in Kenya. Nice to have - Offer checks is useful on copywriter assignments in Nairobi, and it is not required. - People who have already done review flags can start this copywriter brief with less coaching. - Approved versions is a plus for copywriter work based in Nairobi. Skills copywriting, editing, message briefs, headlines, offer accuracy, channel formats, plain English, version control Working conditions This is an on-site copywriter listing in Nairobi, Kenya. Work happens at the assignment's premises. The usual week is Monday to Friday, on East Africa Time. The work can be remote. Review rounds are short and need a quick turnaround during the hiring base's day. Location The hiring base for this copywriter listing is Nairobi, Kenya. English is an official language and the usual language for office work in Nairobi. Qualified people are considered without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or other characteristics protected by applicable law. This is a talent-pool listing. Your profile will be reviewed and matched to employer openings that fit; submitting an application does not guarantee an interview or placement.

Know someone who fits? Share this role so they can review it and apply themselves.

Apply for this role

Send your resume directly through Hireovo. No account required.

0/1000

Upload your resume or drag and drop

PDF or DOCX (max 5 MB)

Complete the human check to upload your resume securely. A final check protects submission.